Übersetzungen für „Fastenspeise“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Fastenspeise <Fastenspeise, -n> SUBST f

Fastenspeise

cibo m quaresimale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fastenspeisen sind Speisen, die dem Abstinenzgebot der katholischen und orthodoxen Kirche genügen und deswegen vor allem während der Fastenzeit gegessen werden, teils auch im Advent und an den Quatembertagen.

de.wikipedia.org

Noch bis in das 19. Jahrhundert hinein im deutschsprachigen Raum durchaus häufig anzutreffen, wurde sie hier als Fastenspeise fast bis zum völligen Verschwinden abgefischt.

de.wikipedia.org

Sowohl in der islamischen wie auch in der christlichen Gesellschaft war sie aufgrund ihrer rein pflanzlichen Zusammensetzung (hauptsächlich aus Mandeln, verschiedenen Früchten und Samen) beliebt und wurde zur Fastenspeise.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte einige Schriften, darunter eine, in der er den Genuss von Schokolade verteidigte und zeigte, dass diese als Fastenspeise geeignet sei.

de.wikipedia.org

Da diese als Fastenspeise erlaubt waren, wurde die Kaninchenhaltung später durch Klöster fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Beerdigung der Fastenspeise Fisch erscheint dabei etwas absurd, was wohl im ursprünglichen Brauchtum begründet liegt, bei dem Schweinehälften beerdigt wurden.

de.wikipedia.org

Die Chemnitzer Mönche bezogen Forellen, Schmerlen und Weißfische sowie Flusskrebse als Fastenspeise von hier.

de.wikipedia.org

Die Brezel ist ursprünglich eine christliche Fastenspeise.

de.wikipedia.org

Fische zählten zu den erlaubten Fastenspeisen.

de.wikipedia.org

Schnecken sind eiweiß- und mineralstoffreich, zugleich cholesterinfrei und waren in katholischen Regionen als Fastenspeise beliebt.

de.wikipedia.org