Übersetzungen für „Franchise“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Franchise <Franchise> [ˈfræntʃaɪz] SUBST nt

Franchise → Franchising

Siehe auch: Franchising

Franchising <-s> [ˈfrɛntʃaizɪŋ] SUBST nt

Franchising

franchising m inv

Franchise <Franchise, -n> [frãˈʃiːzə] SUBST f

Franchise

franchigia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Franchise reagierte damit auf den verletzungsbedingten Ausfall mehrerer Defensivspielerinnen vor den letzten Spielen der regulären Saison.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Renovierung hat das Franchise seinen Mietvertrag für die Halle bis 2037 verlängert.

de.wikipedia.org

Diesen Posten füllte er bis zum Sommer 2015 aus, anschließend kaufte er das Franchise.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison 2013/14 erreichte das Team zum sechsten Mal in der Franchise-Geschichte die 100-Punkte-Marke und erzielte mit 52 Siegen einen Franchise-Rekord.

de.wikipedia.org

Zum Franchise erschienen auch mehrere Manga und eine Animeserie.

de.wikipedia.org

Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.

de.wikipedia.org

Sie kann bei diesem Franchise zukünftig nicht mehr vergeben werden.

de.wikipedia.org

Die schottische Regierung entschied schließlich, den Nachtzug fortzuführen und aus dem übrigen Scotrail-Franchise herauszulösen.

de.wikipedia.org

Diese Franchise wurde aber 2004 nach nur einer Saison aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die beiden charakterlich unterschiedlichen Brüder konnten sich auf keine gemeinsame Linie bei der Führung der Franchise einigen.

de.wikipedia.org