Übersetzungen für „Fußhebel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Fußhebel <-s, Fußhebel> SUBST m

Fußhebel

pedale m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Feststellbremse von Personenkraftwagen wird meist als Seilzugbremse mit Hand- oder Fußhebel (Fußfeststellbremse) betrieben, seit neuestem auch als elektrisch wirkende Feststellbremse.

de.wikipedia.org

Diese Klaviere hatten Registerzüge und Fußhebel, mit denen die Klangfarbe und Tonstärke vielfach geändert werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Wärter betätigten einen Fußhebel, und dieser übertrug die Bewegung auf einen in Schutzröhren an der Schieneninnenseite liegenden Drahtzug aus Messing.

de.wikipedia.org

Die Seitenruder werden mit einem Fußhebel bedient.

de.wikipedia.org

Heute treten zwei unterschiedliche Ausführungen auf: als einzelne Fußhebel oder in der Form kompletter Klaviaturen.

de.wikipedia.org

Das Getriebe hat fünf Gänge und es wurde anfangs über den rechten Fußhebel geschaltet.

de.wikipedia.org

Sie wird über einen Fußhebel an der linken Motorseite und ein Gestänge oder über einen Seilzug vom Lenker aus bedient.

de.wikipedia.org

Außer einem Lenkstock, einer Handbremse und einem Fußhebel, mit dem die Beschleunigung reguliert werden konnte, hatte das Fahrzeug keine weiteren Bedienelemente.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die linke vordere und die Heck-Bremsscheibe vom Fußhebel, die rechte Scheibe dagegen vom Handhebel betätigt.

de.wikipedia.org

Die Grundstellung wird durch Federkraft hergestellt, die andere Schaltstellung geschieht gegen diese durch Drücken auf den Fußhebel.

de.wikipedia.org