Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Gedankens“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Gedanke
Nomen
Gedanke
Nomen

Gedanke <-ns, -n> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei ungerader Rede drückt ein Nebensatz also keinen Gedanken aus (sondern den Gedanken eines Gedankens).
de.wikipedia.org
Dies beruhe auf einer Verkennung der objektiven Ursachen dieses neuen Gedankens.
de.wikipedia.org
Ein Grund für eine Zitierung als Mimeo kann auch sein, dass die Veröffentlichung des Gedankens aus der Quelle erst nach dem Redaktionsschluss der zitierenden Veröffentlichung erfolgt.
de.wikipedia.org
Die Unterscheidung zwischen Zwangsgedanken und normalen Gedanken hängt daher nicht vom Inhalt des Gedankens ab, sondern von der Art, wie gedacht wird und wie das Gedachte vom Betroffenen erlebt wird.
de.wikipedia.org
In Weiterführung dieses Gedankens ist es nur möglich, sich seiner eigenen Existenz bewusst zu sein.
de.wikipedia.org
Die Kulturträgertheorie gehört in das Spektrum des eurozentrischen Gedankens von der Überlegenheit der europäischen Zivilisation.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsstelle für konservatives Schrifttum war eine private Organisation zur Förderung des monarchistischen Gedankens, die von 1931 bis 1934 bestand.
de.wikipedia.org
Durch die Weiterführung dieses Gedankens sah man die Zukunft weitgehend gestaltbar.
de.wikipedia.org
In Fortführung dieses Gedankens wurden die Leisten als tragende Stützpfeiler in die Statik des Bibliotheksgebäudes einbezogen.
de.wikipedia.org
Die Euphorie von 1989, dem welthistorischen Durchbruch des demokratischen Gedankens, ist verflogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste