Übersetzungen für „Gründerin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Gründer <-s, -> SUBST m , Gründerin SUBST f <-, -nen>

Gründer

fondatore m , -trice f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1948 wurden die beiden Gründerinnen und die ersten sieben Schwestern eingekleidet.

de.wikipedia.org

Die aus Großbritannien stammende Autorin und Gründerin des Centre for Learning & Performance Technologies (C4LPT) konnte für die LEARNTEC wichtige Keynote-Speaker für die Fachmesse gewinnen.

de.wikipedia.org

Sofern eine Bewerberin für das Amt keine verwandtschaftliche Nähe zur Gründerin aufweisen konnte, kam die Stiftsfähigkeit zum Tragen.

de.wikipedia.org

Zudem gehörte sie zu den Gründerinnen der Arbeiterwohlfahrt.

de.wikipedia.org

Dieses nicht nur durch die Presse geschaffene Bild erklärt das anfängliche Desinteresse der Nachwelt an der Person der Gründerin.

de.wikipedia.org

Die Hoffnungen der Gründerinnen auf große Zustiftungen haben sich nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

Die restlichen Verwaltungskosten werden als zweckgebundene Spende von der Gründerin übernommen.

de.wikipedia.org

Über den Fürstinnen wurden Gründerinnen von Orden gemalt.

de.wikipedia.org

1874 starb die Gründerin; ihr Sohn hatte die Leitung des Betriebes schon vorher übernommen.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre lernte sie Clarissa Mitchell, die spätere Gründerin und Treuhänderin der Hilfsorganisation Hop, Skip & Jump, kennen.

de.wikipedia.org