Übersetzungen für „Hilfsaktion“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hilfsaktion SUBST f

Hilfsaktion

azione f di soccorso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu der Zeit war bereits eine humanitäre Hilfsaktion für jugendliche Überlebende der Konzentrationslager angelaufen.

de.wikipedia.org

Hier traf er eine große Anzahl von Landsleuten an und engagierte sich bei Hilfsaktionen für polnische Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Zu den Grundthemen gehören die Registrierung der Juden, der Raub ihres Eigentums, Hilfsaktionen zu ihrer Rettung, die Kollaboration von Nichtjuden bei ihrer Verfolgung.

de.wikipedia.org

Viele wurden in einer internationalen Hilfsaktion wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Nach einem schweren Stadtbrand 1822 organisierten beide gemeinsam die Hilfsaktionen.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen humanitäre Hilfsaktionen unterstützt werden sowie Informationen bezüglich Todesfälle weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Die ersten Einsätze hatten den Charakter humanitärer Hilfsaktionen, wobei das Heer hauptsächlich logistische oder sanitätsdienstliche Hilfe leistete.

de.wikipedia.org

Bereits in den ersten fünf Jahren nach ihrer Gründung erließ die Liga 47 Spendenappelle für Hilfsaktionen in 34 Ländern.

de.wikipedia.org

Es kam zu spontanen und später organisierten Hilfsaktionen in Form von Sachlieferungen, Schulen- und Kirchenbauten und der Förderung des Priesternachwuchses.

de.wikipedia.org

Ein UN-Mandat zur militärischen Durchsetzung einer humanitären Hilfsaktion lehnte er aber ab.

de.wikipedia.org