Übersetzungen für „Irrglaube“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Irrglaube SUBST m REL

Irrglaube

eresia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dass dies ein Irrglaube ist, stellen Forscher immer wieder fest.

de.wikipedia.org

Dieser Irrglauben, gemischt mit Habgier, habe zu den Exzessen mit Schrottanleihen, zur Modellierung toxischer Produkte, aber auch zu Maßlosigkeit in der Vergütungspolitik geführt.

de.wikipedia.org

Ein Putto mit Büchern verjagt weiter links die Personifikationen von Dummheit und Irrglauben.

de.wikipedia.org

Es ist ein Irrglaube, zu meinen, dass die meisten frühen Jazzmusiker keine Ahnung von Akkorden oder der Harmonielehre hatten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Studien haben in den letzten Jahren diesen Irrglauben nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Viele denken, dass dieses Wissen bei der Lebensgestaltung helfen könne, aber es erweist sich als Irrglaube.

de.wikipedia.org

Noch heute ist der Irrglaube verbreitet, dass stürzende oder abstürzende Flugzeuge diese typischen Sirenengeräusche erzeugen.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch ein verbreiteter Irrglaube, dass die Anwendung eines so genannten Wahrheitsserums einen Menschen automatisch dazu verleitet, die Wahrheit zu sagen.

de.wikipedia.org

Damals aber setzte sich für lange Zeit der Irrglaube durch, dass nur ein einzelner Hai der „Täter“ war und dieser sich auf Menschen spezialisiert hatte.

de.wikipedia.org

Ein weit verbreiteter Irrglaube besagt, dass 1,9 %, 3 % oder 4 % nicht ausreichend aufhellen würden.

de.wikipedia.org