Übersetzungen für „Jahresbilanz“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Jahresbilanz <-, -en> SUBST f

Jahresbilanz

bilancio m annuale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Jahresbilanzen werden außerdem als Landtagsdrucksache veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Insbesondere wenn Winter- () und Sommerbilanz () separat ermittelt werden, wird die Jahresbilanz auch als Nettobilanz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurde die Jahresbilanz 1930/31 über acht Monate zurückgehalten.

de.wikipedia.org

Selbst an Wochenenden ist der bebrillte Bankfilialleiter mitnichten Privatier; vielmehr nimmt er sich Arbeit mit nach Hause und erstellt Jahresbilanzen und verrichtet Steuererklärungen.

de.wikipedia.org

In der Jahresbilanz der Rundfunkhitparaden 2007 belegte sie Platz 2 als Textdichterin und Platz 5 als Produzentin.

de.wikipedia.org

Den statistischen Jahrbüchern können deren Jahresbilanzen entnommen werden.

de.wikipedia.org

Das erste Geschäftsjahr schloss mit einer Jahresbilanz von 102.000 Reichsmark ab.

de.wikipedia.org

Die schlechte Jahresbilanz von 2008 und auch das flaue Jahr 2009 haben zu dieser Entscheidung geführt.

de.wikipedia.org

2006 gingen neun von zwölf Test Matches verloren, eine der schlechtesten Jahresbilanzen in der Geschichte der Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Laut Jahresbilanzen stieg der Wert des Grundbesitzes unter dem neuen Management von 185.972 £E im Jahr 1907, über 249.075 £E im Jahr 1910 auf 263.850 £E im Jahr 1914 an.

de.wikipedia.org