Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Kassation“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Kassation <Kassation, -en> SUBST f

Kassation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Aussonderung nicht mehr benötigter, ungültig gewordener oder zu löschender Informationen wird auch Kassation genannt.
de.wikipedia.org
Eine Kassation ist ein meist heiteres, mehrsätziges Werk für mehrere, meist solistisch besetzte Instrumente, ähnlich dem Divertimento, der Serenade oder dem Notturno (alle diese Begriffe wurden oft synonym verwendet).
de.wikipedia.org
Erst 1716 wurden aus Platzmangel und wegen des Verfalls der Papiere seitens der städtischen Verwaltung weitreichende Kassationen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Die Ankläger gingen in Kassation (Revision), welche jedoch erfolglos war.
de.wikipedia.org
Sein Persönlichkeitsinteresse geriete in einen unlösbaren Konflikt mit dem Rechtsschutzinteresse des abgewiesenen Bewerbers, wenn die Gefahr einer Kassation der Ernennung bestünde.
de.wikipedia.org
Allein auf der Rotwandwiese protestierten über 5000 Arbeiter gegen die Kassation.
de.wikipedia.org
Bei der Bewertung wird entschieden zwischen Übernahme und Kassation.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit einer Anfechtungsklage liegt darin, dass dem Urteil eine Gestaltungswirkung (Gestaltungsklage) zukommt: Es ändert unmittelbar die Rechtslage, indem es die vom Verwaltungsakt geschaffenen Rechtswirkungen beseitigt (siehe Kassation).
de.wikipedia.org
Vergeblich drang er mit gesetzlicher Berechtigung auf Kassation des Urteils.
de.wikipedia.org
Sie stellt eine Verschmelzung von Elementen des Divertimento, der Serenade, der Kassation, der Sinfonie und des Solokonzerts dar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kassation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kassation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski