Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Knick“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Knick <-[e]s, -e -s> SUBST m

1. Knick (scharfe Biegung):

Knick
gomito m

2. Knick (in Stoff, Papier):

Knick
piega f

I . knicken VERB trans

2. knicken (falten):

4. knicken:

II . knicken VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn die Steifigkeit auf Null abfällt, tritt – unter Vernachlässigung nichtlinearer Versteifungseffekte - bei imperfekten Systemen ein Stabilitätsversagen ein, z. B. Knicken.
de.wikipedia.org
Aus der Stärke des Knicks lassen sich die Tage zwischen den beiden Absteckvorgängen errechnen.
de.wikipedia.org
Spiegelachse ist der senkrecht verlaufende Knick in der Mitte.
de.wikipedia.org
Die äußere Querlinie verläuft nahe dem Vorderrand mit einem scharfen, nach innen gerichteten Knick.
de.wikipedia.org
Die beiden folgenden, jüngeren Bauabschnitte sind durch einen Knick in der Grundrisslinie zu erkennen.
de.wikipedia.org
Wegen seiner bewusst flexiblen, aber stabilen Konstruktionsweise in diagonal ausgeführter Doppelzangen-Bauweise gibt der Turm bei Seitenwind oder bei Belastung mit seitlichem Knicken nach.
de.wikipedia.org
Die Havel macht unweit des Friedhofs einen Knick mit der Folge, dass hin und wieder Wasserleichen an dieser Stelle ans Ufer treiben.
de.wikipedia.org
Die Kettenabdeckung erhielt statt der abgerundeten Enden an Bug und Heck nunmehr einen Knick mit einer Schräge.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kann -Stetigkeit (keine Knicke) und -Stetigkeit (keine Sprünge in der Krümmungsverteilung) gefordert werden.
de.wikipedia.org
Entlang eines begrenzenden Knicks im Osten lag bereits der Gemüse- und Obstgarten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Knick" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski