Übersetzungen für „Koje“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Koje <-, -n> SUBST f SCHIFF

Koje

cuccetta f

Koje ugs

letto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Diabolo ist ein leichter, aus Sperrholz gefertigter Jollenkreuzer mit zwei Kojen.

de.wikipedia.org

Unterteilt in Motorraum, Kombüse, Messe, Logis, Segellast sind die Kojen in den drei mittleren Räumen untergebracht.

de.wikipedia.org

Eingebaut sind vier Kojen, je zwei Mittschiffs und als achterliche Hundekojen.

de.wikipedia.org

Die 74 Sitze konnten in 40 Kojen für Nachtreisen umfunktioniert werden.

de.wikipedia.org

Sie hilft jährlich bei der Finanzierung von über 80.000 Kojen, einschließlich für behinderte Mitsegler.

de.wikipedia.org

Dabei war das Platzangebot ausreichend, um jedem Besatzungsmitglied eine eigene Koje zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Sämtliches Personal ist in Kabinen untergebracht, wobei keine Kabine mehr als vier Kojen enthält.

de.wikipedia.org

Für die Besatzung stehen 16 Kojen in acht Kabinen sowie eine Kombüse und eine Crewmesse mit Sitzplätze für 15 Personen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Auf dem Schiff gibt es 16 Kojen, aber für eine Fahrt bedarf es einer Mindestbesatzung von lediglich vier Personen.

de.wikipedia.org

Die größere Koje ist aus Naturschutzgründen mit einer Bretterwand abgesperrt, die kleinere als Relikt direkt zugänglich.

de.wikipedia.org