Übersetzungen für „Kurzlebigkeit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kurzlebigkeit <Kurzlebigkeit> SUBST f

1. Kurzlebigkeit:

Kurzlebigkeit

breve durata f

Kurzlebigkeit (kurze Brauchbarkeit)

non durevolezza f

2. Kurzlebigkeit BOT ZOOL :

Kurzlebigkeit

breve vita f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die Kurzlebigkeit einer Umfrage ist die Indizierung einer Studie in Suchmaschinen oft nicht effektiv.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben sie durch die Kurzlebigkeit der Pilze bedingt auch kurze Entwicklungszeiten.

de.wikipedia.org

Dies, sowie die Kurzlebigkeit einzelner Eodiscinenarten, prädestiniert diese als Leitfossilien.

de.wikipedia.org

Kennzeichen der Gelegenheitsbildungen sind „ihre starke Kontextabhängigkeit, ihre seltene Verwendung und ihre Kurzlebigkeit“.

de.wikipedia.org

Das Fehlen jeglicher dokumentarischer Beweise über die Burg ist wohl der Kurzlebigkeit der Holzkonstruktion geschuldet.

de.wikipedia.org

Vermutlich wegen dessen Kurzlebigkeit entstand kein prägnanter zeitgenössischer Landesname.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an diese Isolierung ist hoch und war bis vor kurzer Zeit einer der häufigsten Gründe der Kurzlebigkeit der Piezostacks.

de.wikipedia.org

Diese Stoffe werden für den Massengebrauch produziert und stehen für Kurzlebigkeit und Vergänglichkeit.

de.wikipedia.org

Die Kurzlebigkeit oder geringe Stückzahl vieler Produkte zwingt zum Einsatz flexibler Fertigungseinrichtungen wie flexibler Fertigungszellen oder flexibler Fertigungssysteme.

de.wikipedia.org

Die Kurzlebigkeit der Zeitungsbeiträge brachte nicht die erhoffte Verbreitung.

de.wikipedia.org