Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Liebhaberin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Liebhaberin
Nomen
Liebhaber
Nomen

Liebhaberin <-, -nen> SUBST f

1. Liebhaberin (Kennerin):

Liebhaberin
amante f
eine Liebhaberin moderner Kunst
un’amante dell’arte contemporanea

2. Liebhaberin (Geliebte):

Liebhaberin
amante f
sie ist eine gute Liebhaberin
è una buona amante

Liebhaber <-s, -> SUBST m

2. Liebhaber (Sexualität):

Liebhaber
amatore m
ein erfahrener Liebhaber
un esperto amatore

4. Liebhaber THEAT :

Liebhaber
amoroso m

Beispielsätze für Liebhaberin

eine Liebhaberin moderner Kunst
un’amante dell’arte contemporanea
sie ist eine gute Liebhaberin
è una buona amante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie spielte namentlich naive und sentimentale Rolle, für die sie geradezu etwas Bestrickendes und den echten Seelenhauch der Liebhaberin besaß.
de.wikipedia.org
Darüber erschrickt die Liebhaberin so sehr, dass sie die Beziehung abbricht und verschwindet.
de.wikipedia.org
Sie verkörperte eine arglistige Liebhaberin österreichisch-kolumbianischer Herkunft, die eine Intrige spinnt.
de.wikipedia.org
Zahlen soll der Mann, dessen Liebhaberin sie seit langer Zeit ist.
de.wikipedia.org
Er trifft die Liebhaberin seines Vaters und entdeckt Dinge, der er nie über seinen Vater wusste, und findet sich auf diesem Weg selbst.
de.wikipedia.org
Sie wurde in ihrer Rolle als naive Liebhaberin, Salondame und Soubrette durch ihre köstliche Laune und ihr komisches Talent zum Liebling des Publikums.
de.wikipedia.org
So lange sie an diesem Kunstinstitute gewirkt hatte, bewährte sie sich als vortreffliche, tragische Liebhaberin.
de.wikipedia.org
Sie wirkte zuerst als Opern- und Operettensängerin und trat sodann zum Schauspiel über, wo sie das Fach der ersten Liebhaberin vertrat.
de.wikipedia.org
Marguerite wird selbst zur schärfsten Kritikerin seiner Werke, obgleich sie als Mensch und Liebhaberin zu ihm steht.
de.wikipedia.org
In ihrem Fache als Liebhaberin leistete sie namentlich im modernen Stück Vortreffliches.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Liebhaberin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste