Übersetzungen für „Liegehalle“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Liegehalle <Liegehalle, -n> SUBST f

Liegehalle

terrazza f (per la cura all’aria aperta)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus seinen Mitteln wurde auch eine Liegehalle neben dem Haus gebaut, die 1958 abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren kamen zwei Liegehallen im Park dazu.

de.wikipedia.org

Zu den Einrichtungen für den Bäderbetrieb gehören die 1960 errichteten Liegehallen am Weststrand, die mittlerweile als Kinderspielhaus genutzt werden, ebenso wie das 1964 eingeweihte Kurmittelhaus.

de.wikipedia.org

Direkt östlich des Hauptgebäudes entstand 1907 eine hölzerne Liegehalle.

de.wikipedia.org

An Stelle des alten Luftbades entstanden in einem Teil der Parkanlagen neue, große Liegehallen.

de.wikipedia.org

Die Therapiemittel beschränkten sich weitestgehend auf Luftkuren in sogenannten Liegehallen, Liegekuren, Luft- und Sonnenbäder, Wasser- und Diätkuren sowie körperliche Betätigung und psychische Begleitung.

de.wikipedia.org

Offene, beheizbare Liegehallen innerhalb der Bettentrakte sollten den Urlaub vom Wetter unabhängiger machen.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptgebäude gehören zum Lungensanatorium ein Pförtnerhaus, ein Beamtenwohnhaus und weitere Liegehallen, der Gesamtkomplex liegt in einer Parklandschaft.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden diverse bauliche Veränderungen (Abriss der Fachwerkhäuser und der unteren Liegehalle inklusive Goldfischteich) vorgenommen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde eine Glasterrasse angebaut und die Liegehalle im Waldhaus vergrössert.

de.wikipedia.org