Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Linotype“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Linotype® <Linotype®, -s> [ˈlainotaip] SUBST f

Linotype

Linotype-Setzer <-s, Linotype-Setzer> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einen Wandel gab es auch in der Druck- und Satztechnik: 1985 ersetzte ein Linotype-Fotosatz den Bleisatz.
de.wikipedia.org
Dies war eine Grundvoraussetzung für den Bau, da die Intertype in ihrem Grundprinzip identisch mit der Linotype-Setzmaschine war.
de.wikipedia.org
Er gründete zu diesem Zweck auf eigenes Risiko eine Druckerei, wobei ihm seine Erfahrung mit der Linotype «einen wichtigen Vorsprung» verschaffte.
de.wikipedia.org
Sie kauften 1905 eine Zwillings-Rotationsmaschine und eine Linotype-Setzmaschine.
de.wikipedia.org
Dieses Prinzip wurde auch von späteren Erfindern wieder aufgegriffen, etwa bei der Linotype-Setzmaschine.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden zur weiteren Automatisierung der Zeitungsproduktion moderne Linotype-Setzmaschinen installiert.
de.wikipedia.org
Die Druckerei erhielt eine neue Rotationsmaschine und vier Linotype-Setzmaschinen.
de.wikipedia.org
Die Schriftart wird als eine der „berühmten Linotype-Schriften der letzten zehn Jahre“ beworben.
de.wikipedia.org
Im maschinellen Bleisatz gibt es dafür spezielle Ausschließkeile, wie etwa bei der Linotype-Setzmaschine.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Zeitpunkt waren Schriften und deren Lizenzierung meistens an das jeweilige Satzsystem eines Schriftenherstellers (z. B. Linotype, Monotype etc.) gebunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Linotype" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski