Übersetzungen für „Mönche“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Mönch <-[e]s, -e> SUBST m

Mönch

monaco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die von den Arabern brutal vertriebenen Mönche haben sich nun ganz offen auf die Seite der kastilischen Patrioten gestellt.

de.wikipedia.org

Zu den als Trümmerhaufen vorhandenen Nebengebäuden gehörten Wohnquartiere, ein Speise- und ein Versammlungsraum der Mönche.

de.wikipedia.org

Schalenhaufen von Purpurschnecken weisen darauf hin, dass die Mönche hier „blaue Tinte“ zur Kolorierung ihrer Bücher und Handschriften hergestellt haben.

de.wikipedia.org

So begleitet ihr Läuten die Mönche von der Einkleidung bis zum Begräbnis.

de.wikipedia.org

Eine Fülle von Inschriften zeugt detailgenau nicht nur vom Leben der Mönche, sondern auch von seinen heiligen Stätten.

de.wikipedia.org

1536 verließen anscheinend die meisten Mönche das Kloster und 1539 war es bis auf zwei Mönche leer stehend.

de.wikipedia.org

Auf die ahnungs- und ehrfurchtslosen „Fremdeninvasionen“ sieht er die Mönche mit Verstörung und Verschlossenheit reagieren.

de.wikipedia.org

Unter dem sternklaren Himmel schätzen sie, dass nun wohl die Zeit gekommen sei, zu der die Mönche die letzten der gedruckten Namen in ihre heiligen Bücher klebten.

de.wikipedia.org

Jainistische Mönche leben zölibatär, haben keinen Besitz und sind nicht an einen bestimmten Platz gebunden.

de.wikipedia.org

Einige Mönche betrieben Geldgeschäfte und waren fast stets abwesend.

de.wikipedia.org