Übersetzungen für „Mannhaftigkeit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Mannhaftigkeit <Mannhaftigkeit> SUBST f

1. Mannhaftigkeit:

Mannhaftigkeit

virilità f

2. Mannhaftigkeit (Tapferkeit):

Mannhaftigkeit

intrepidezza f

3. Mannhaftigkeit (Entschlossenheit):

Mannhaftigkeit

risolutezza f

Mannhaftigkeit

decisione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu Unrecht beschuldige man sie der Schamlosigkeit; in Wirklichkeit gelte ihre Liebe der Mannhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Daher ist Mannbarkeit ein außer Gebrauch kommendes gehobenes Wort der Umgangssprache für die Geschlechtsreife des jungen Mannes, und Mannhaftigkeit wird in gehobener Sprache für Tapferkeit verwendet.

de.wikipedia.org