Übersetzungen für „Nachfrist“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Nachfrist <Nachfrist, -en> SUBST f

Nachfrist

dilazione f

Nachfrist

proroga f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zuvor muss der Gläubiger grundsätzlich eine Nachfrist setzen, um dem Schuldner die Erfüllung noch zu ermöglichen (Vorrang der Nacherfüllung).

de.wikipedia.org

Dabei muss der Gläubiger wegen der vereinbarten besonderen Bedeutung der zeitgenauen Lieferung, dem Schuldner ausnahmsweise keine Nachfrist setzen, damit er Schadensersatz verlangen kann.

de.wikipedia.org

Der Gläubiger kann allerdings vom Vertrag zurücktreten und Schadensersatz fordern, nachdem er dem Schuldner erfolglos eine Nachfrist zur Leistung gesetzt hat.

de.wikipedia.org

Unterbleibt die Auskunft, hat das Gericht eine Nachfrist von 14 Tagen zur Äußerung einzuräumen.

de.wikipedia.org

Vor Ablauf einer angemessenen Nachfrist sind die Kosten einer Selbstvornahme nur dann ersatzfähig, wenn der Käufer oder der Unternehmer infolge einer Schadensminderungsobliegenheit zur sofortigen Instandsetzung gehalten ist.

de.wikipedia.org

Der fruchtlose Ablauf der Nachfrist kann (bei Vorliegen weiterer Voraussetzungen) auf Seiten des Gläubigers zur Entstehung eines Schadenersatzanspruchs (Abs.

de.wikipedia.org

Schon beim objektiven Verzug hat der Gläubiger ein Wahlrecht: Er kann am Vertrag festhalten und auf Erfüllung bestehen oder eine angemessene Nachfrist setzen und nach deren Verstreichen vom Vertrag zurücktreten.

de.wikipedia.org

Beispiel: Diese Nachfrist muss angemessen sein.

de.wikipedia.org

Dem Schuldner steht mindestens eine Nachfrist von 14 Tagen zu.

de.wikipedia.org

Diese sehen eine Befreiung von Schadenersatzpflichten, die etwaige Gewährung einer Nachfrist und das Recht zur Vertragskündigung oder Vertragsauflösung vor.

de.wikipedia.org