Übersetzungen für „Patientenverfügung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Patientenverfügung SUBST

Benutzereintrag

Patientenverfügung f

dichiarazione anticipata di trattamento f

Patientenverfügung f

testamento biologico m

Patientenverfügung f

testamento di vita m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem muss der Behandlungsabbruch ohne Patientenverfügung zumindest mutmaßlich vom Willen des Sterbenden gedeckt sein.

de.wikipedia.org

Die Patientenverfügung, die nach Beratung durch einen Arzt bei einem Notar, einem Rechtsanwalt oder der Patientenanwaltschaft unterzeichnet wird, soll maximal fünf Jahre gültig sein.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurden die Vorschläge für die inhaltliche Gestaltung einer Patientenverfügung durch das Gesetz realisiert.

de.wikipedia.org

Ist dem Bevollmächtigten oder rechtlichen Betreuer die Patientenverfügung ausgehändigt worden oder deren Verwahrungsort bekannt und zugänglich, ist eine zentrale Hinterlegung der Patientenverfügung entbehrlich.

de.wikipedia.org

Patientenverfügungen müssen die noch nicht eingetretenen medizinischen Situationen und ihre gewünschten Konsequenzen hinreichend konkret bezeichnen.

de.wikipedia.org

Die Ärztin oder der Arzt und der Betreuer oder Bevollmächtigte müssen eine derart verbindliche Patientenverfügung beachten.

de.wikipedia.org

Die Frage der Verbindlichkeit einer Patientenverfügung stellt sich dann, wenn der Patient nicht einwilligungsfähig ist, denn jede medizinische Behandlung bedarf der Einwilligung des Patienten.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsschwerpunkte sind Personalisierte Medizin, Arzt-Patient-Verhältnis, ärztliches Berufsethos (medical professionalism), Patientenverfügungen, Hirntodkriterium und Transplantationsmedizin.

de.wikipedia.org

Die Bundesnotarkammer betreibt des Zentrale Vorsorgeregister, bei der Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen – jeweils auch in Verbindung mit Patientenverfügungen registriert – werden können.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Tätigkeit steht nach Vereinsangaben die Vorsorge mit Hilfe von Patientenverfügungen, die Beratung bei deren Abfassung und deren Durchsetzung.

de.wikipedia.org