Übersetzungen für „Pfeifton“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Pfeifton <-[e]s, -töne> SUBST m

Pfeifton

fischio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kommunikation erfolgt über hohe Pfeiftöne, die Vogelgesang ähneln und etwas dunkler als die des Nördlichen Palmenhörnchens sind.

de.wikipedia.org

Der Gesang besteht 4 bis 10 klaren, einfachen abfallenden Pfeiftönen, etwa 1/s.

de.wikipedia.org

Die Paare singen mit harten, tiefen Pfeiftönen im Duett.

de.wikipedia.org

Am Ende folgen einige schwache, aber langgezogene Pfeiftöne.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Schwarzkehltrupials wird als eine laute, musikalische, oftmals zögerliche Aneinanderreihung von Pfeiftönen beschrieben.

de.wikipedia.org

Beim nichtlabialen Pfeifen entsteht der Pfeifton nicht bei den Lippen, sondern weiter innen im Bereich von Zunge, Zähnen und hartem Gaumen.

de.wikipedia.org

Der lerchentypische Gesang, der aus auf den Menschen klagend wirkenden Pfeiftönen besteht, wird von einer Warte aus oder im Flug vorgetragen.

de.wikipedia.org

Mit ihm können die Tiere bereits verdeckelte Bienenwaben aufstechen und aussaugen, zusätzlich können sie mit ihm Pfeiftöne erzeugen.

de.wikipedia.org

Das Männchen gibt eine Serie von hohen brummenden Pfeiftönen wieder.

de.wikipedia.org

Ferner durchdringt gegen Ende des Songs für einen Moment lang ein kurzer schriller Pfeifton die Musik, als sei es zu einem versehentlichen Feedback gekommen.

de.wikipedia.org