Übersetzungen für „Puffe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Puffe <Puffe, -n> SUBST f obs

Puffe

sbuffo m

I . puffen VERB trans

1. puffen ugs :

puffen

spingere

jemanden zur Seite puffen

spingere qn di lato

jemanden in die Rippen, Seite puffen (mit der Faust)

dare pugni nel fianco a qn

2. puffen fig :

puffen

spronare, spingere

man muss ihn immer (zu allem) puffen

bisogna sempre spronarlo

3. puffen:

die Ärmel puffen MODE

fare gli sbuffi alle maniche

4. puffen:

puffen

soffiare

Reis, Mais puffen

soffiare riso, mais

II . puffen VERB intr +haben

5. puffen:

puffen

sbuffare

die Lokomotive pufft

la locomotiva sbuffa

6. puffen (knallen):

puffen

scoppiare

7. puffen (schießen):

puffen

sparare

II . puffen VERB rfl , sich puffen

puffen

spintonarsi

Puff <-[e]s, Püffe -e> SUBST m (Stoß)

Puff

leggera spinta f

Puff

colpetto m

Puff <-s, -s> SUBST m/nt ugs (Bordell)

Puff ugs

casino m

Puff ugs

bordello m

in den (od ins) Puff gehen

andare al casino

Puff <-[e]s, -e -s> SUBST m

1. Puff (Wäschepuff):

Puff

portabiancheria m

2. Puff (Sitzkissen):

Puff

pouf m

puff INTERJ

puff

taf(fete), puff, tuff