Übersetzungen für „Quellenmaterial“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Quellenmaterial <-[e]s, -ien> SUBST nt

Quellenmaterial

materiale m documentario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In ihrer Bibliothek befinden sich über 70.000 Werke, die wichtiges Quellenmaterial für die Kulturen der ehemaligen Kolonien und Gebiete in Übersee liefern.

de.wikipedia.org

Aufmaßpläne, Zeichnungen und Fotografien sollten das schriftliche Quellenmaterial ergänzen, um ein „Quellenwerk nach der gegenständlichen, nicht nach der urkundlich litterarischen Seite hin“ anzulegen.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde durch den Wegfall des sowjetischen Zensurapparates eine große Menge an bisher verschlossenem Quellenmaterial zu verschiedenen Ereignissen der sowjetischen Geschichte veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dabei bleiben viele dieser Erklärungsmodelle recht spekulativ, da sie sich auch aufgrund von Mangel an Quellenmaterial schwer statistisch verifizieren oder falsifizieren lassen.

de.wikipedia.org

Das Quellenmaterial wurde gesammelt und nach wissenschaftlichen Standards herausgegeben, übersetzt und kommentiert.

de.wikipedia.org

Die kunsthistorische Forschung zur Kapelle kann auf ein recht umfangreiches Quellenmaterial zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Teilweise verwandt ist die Aufgabe des Auswerters, der jedoch enger am Quellenmaterial arbeitet und dieses einer eventuellen späteren Analyse zugänglich macht.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden gekürzte Szenen durch vollständigeres Material aus anderen Quellenmaterialien ergänzt.

de.wikipedia.org

Seine alten Ausgaben bieten eine Fülle von Quellenmaterial zur Kirchen-, Missions-, aber auch Profangeschichte.

de.wikipedia.org

Hier finden sich auch detaillierte Angaben zu den Motiven und dem Quellenmaterial einzelner Collagen.

de.wikipedia.org