Übersetzungen für „Raumplanung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Raumplanung <Raumplanung, -en> SUBST f

Raumplanung

pianificazione f territoriale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einer Bürgerinitiative bemüht sich die Stadtregierung seit 2017 ernsthaft, den Stadtteil zu integrieren und durch moderne Raumplanung zukunftsfähig zu machen.

de.wikipedia.org

Hauptregionen sind die Aktionsräume der niederösterreichischen Landes- und Raumplanung.

de.wikipedia.org

Er leitete das Referat Hochbauwesen, Raumplanung und Grünanlagen.

de.wikipedia.org

Stadt- und Raumplanung verfolgten hauptsächlich den Erhalt und Wiederaufbau der Städte.

de.wikipedia.org

Wichtige Beiträge leistet die Raumplanung auch zur Wohnbaupolitik, zur Förderung der benachteiligten Regionen des Landes, zur Agrarpolitik und zur Landesverteidigung.

de.wikipedia.org

Eine Konzession wird jedoch nicht erteilt, wenn Gründe der Raumplanung, des Umweltschutzes, des Natur- und Heimatschutzes oder der nationalen Sicherheitskooperation dagegen sprechen.

de.wikipedia.org

Anwendungsbeispiele für diese Methode sind das Alpine Risikomanagement und die Raumplanung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es andere Studienfächer, etwa Geographie, Architektur oder Vermessungswesen, in denen Raumplanung als Vertiefungsrichtung angeboten wird.

de.wikipedia.org

In einzelnen Bereichen der Raumplanung wirkten allerdings auch nationalsozialistische und völkische Inhalte nach, wie etwa in der Landschaftsplanung und in der Landespflege.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollte eine neue Reichs- und Wirtschaftsordnung geschaffen und eine verstärkte Politik in Bezug auf Bevölkerung und Raumplanung betrieben werden.

de.wikipedia.org