Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „riet“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

riet

riet → raten

Siehe auch: raten

I . raten <rät, riet, geraten> VERB trans

2. raten (erraten):

3. raten (Rätsel):

II . raten <rät, riet, geraten> VERB intr +haben

2. raten:

Riet <-[e]s, -e> SUBST nt

Riet → Rietblatt

Siehe auch: Rietblatt

Rietblatt <-[e]s, -blätter> SUBST nt TEX

I . raten <rät, riet, geraten> VERB trans

2. raten (erraten):

3. raten (Rätsel):

II . raten <rät, riet, geraten> VERB intr +haben

2. raten:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein damaliger Arbeitgeber riet ihm, immer seinen Weg zu gehen, wenn es zu Schwierigkeiten kommt.
de.wikipedia.org
In einem Dienstsiegel aus den 1920er Jahren ist das Wappen von Riet mit drei Hirschstangen abgebildet.
de.wikipedia.org
Auch die Monopolkommission äußerte Bedenken und riet von einer Genehmigung des Vorhabens ab.
de.wikipedia.org
Sein Musiklehrer riet ihm allerdings, das mit dem Ruf des Bürgerlichen behaftete Akkordeon hintanzustellen, weil in den staatlichen Musikhochschulen die nötigen Instrumente fehlten.
de.wikipedia.org
Sie rannte zu ihrer Mutter, die ihr riet, zum Strand zu rennen und für immer dort zu bleiben.
de.wikipedia.org
Die Hinwilerstrasse tangiert das Riet in einer langgezogenen S-Kurve und begrenzt dieses in östlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Auch riet er, die Agende solle zunächst von kirchlichen Beamten überprüft werden, bevor sie vom Staat durchgesetzt werde.
de.wikipedia.org
Er stellte ihr passende Tanzbekleidung, einen Sarong und ein besticktes Bustier, Schleier und Schmuck zur Verfügung und riet ihr, einen Künstlernamen anzunehmen.
de.wikipedia.org
Nach dem Besuch der Zentgrafenschule riet die Volksschullehrerin zum Besuch einer höheren Schule.
de.wikipedia.org
Der Esel aber begann unbekümmert Gras zu fressen, dann riet er dem Hund sich zu gedulden bis der Herr aufwachte und ihm sein Futter gab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"riet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski