Übersetzungen für „Rotationsbewegung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Rotationsbewegung <Rotationsbewegung, -en> SUBST f

Rotationsbewegung

movimento m rotatorio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Ende des Rührens lässt die so eingetragene Turbulenz langsam nach und die typische Rotationsbewegung der Flüssigkeit stellt sich ein.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um ein riesiges Raumschiff, das durch seine Rotationsbewegung eine Schwerkraft innerhalb der Wohnkolonie erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Rotationsbewegung erfolgt dabei inkremental, das heißt in keiner gleichförmigen, kontinuierlichen Rotation, sondern taktförmig von Kammer zu Kammer.

de.wikipedia.org

Aber auch die Wendebewegungen (Pronation und Supination) des Unterarms werden erst durch die Rotationsbewegung des Speichenköpfchens im Ellbogengelenk ermöglicht.

de.wikipedia.org

Der Entfaltungsmechanismus beruht auf der Ausnutzung der Zentrifugalkraft bei einer Rotationsbewegung.

de.wikipedia.org

Das mechanische Zersägen von Marmor war mit der üblichen Rotationsbewegung von Wassermühlen nicht möglich; erforderlich war vielmehr eine hin- und hergehende Bewegung.

de.wikipedia.org

Der Schwung aus einer vorhergehenden Rotationsbewegung sorgt dafür, dass dieser Totpunkt überwunden wird.

de.wikipedia.org

Die Verwendung des Daumens in einer Rasgueadobewegung erfordert die verstärkte Einbeziehung des Unterarms in Form einer fächerartigen Rotationsbewegung.

de.wikipedia.org

Die momentane Rotationsbewegung von hat eine Drehachse durch den Ursprung am Ort und eine Winkelgeschwindigkeit, die mit dem Drehsinn zur vektoriellen Winkelgeschwindigkeit zusammengefasst sind.

de.wikipedia.org

Eine Rotationsfläche ist eine Fläche, die durch die Rotationsbewegung eines Funktionsgraphen um eine Koordinatenachse erzeugt wird.

de.wikipedia.org