Übersetzungen für „Sachverständige“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Sachverständige <-n, -n> SUBST m/f

Sachverständige

perito m , -a f

Sachverständige

esperto m , -a f

sachverständig ADJ

sachverständig

competente, esperto

Beispielsätze für Sachverständige

Sachverständige/die Polizei einschalten

far intervenire gli esperti/la polizia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mitglieder des Tribunals dürfen nicht als Anwälte oder Sachverständige in anderen Investitionsverfahren auftreten.

de.wikipedia.org

Zertifizierte Sachverständige müssen weitere Qualifizierungsnachweise erbringen, unter anderem eine mindestens fünfjährige Berufserfahrung.

de.wikipedia.org

Für medizinische Sachverständige (einschließlich zahnmedizinischen und psychologischen) ist die Approbation in der Regel Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Sie richtet sich an Unfallanalytiker, Kfz-Sachverständige, Versicherungen und Rechtsanwälte.

de.wikipedia.org

Hat der Sachverständige Zweifel an Inhalt und Umfang des Auftrages, so hat er unverzüglich eine Klärung durch das Gericht herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Diese Einordnung erfolgt mit der Erstellung eines Wertgutachtens durch Sachverständige.

de.wikipedia.org

Nach Untersuchung durch Sachverständige konnte die Strecke nach ca. drei Stunden wieder freigegeben werden.

de.wikipedia.org

Den Parteien wurde aufgegeben, ihre Fragen an die Sachverständige vorab bei Gericht einzureichen.

de.wikipedia.org

Der Strafrichter hört die Zeugen noch einmal selbst, besichtigt den Tatort und prüft Originalurkunden selbst oder beauftragt Sachverständige.

de.wikipedia.org

Um die Qualität der Artikel sicherzustellen, sind an jeder Publikation mehr als 20 Sachverständige aus verschiedenen Themenbereichen beteiligt.

de.wikipedia.org