Übersetzungen für „Sammellager“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Sammellager <-s, Sammellager> SUBST nt

1. Sammellager (Gefangenenlager):

Sammellager

campo m di concentramento

2. Sammellager:

Sammellager

campo m di raccolta (per profughi)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zeitweilig diente das Lager auch als Sammellager für Gefangene auf dem Weg in andere Vernichtungslager.

de.wikipedia.org

Jeweils bald nach den Schüben neuer Kriegsgefangener aus den Sammellagern registrierte die sowjetische Lagerleitung die Neuzugänge.

de.wikipedia.org

Im Kriegsverlauf diente der Bahnhof auch als Sammellager für Zwangsarbeiter, die in einer nahen Baracke untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Tatsächlich war es nur ein Sammellager für Häftlinge, die aufgrund der schlechten Lebens- und Arbeitsbedingungen entkräftet, erkrankt und arbeitsunfähig geworden waren.

de.wikipedia.org

Unmittelbar vor den Deportationstransporten dienten die Messehallen auch als Sammellager.

de.wikipedia.org

Es wurden Sammellager und Reparaturwerkstätten eingerichtet und Panzerschwadronen mit den Beutepanzern aufgestellt.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls dafür verwendete Begriff Sammellager ist sprachlich eben auch nur eine Übersetzung des Begriffs Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner bezogen das Schloss und richteten hinter dem Rittergut auf einer Kuhweide ein Sammellager für Kriegsgefangene ein.

de.wikipedia.org

Wegen der Verweigerung einer Arbeitserlaubnis musste der Staat durchweg die Sozialleistungen übernehmen, aufgrund des Verbots privat zu wohnen musste er für Sammellager sorgen.

de.wikipedia.org

Sechs meldeten sich und wurden nach der Ermordung der 59 Männer in ein Sammellager für Zwangsarbeiter gebracht.

de.wikipedia.org