Übersetzungen für „Sample“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Sample <-[s], -s> [ˈzampl] SUBST nt WIRTSCH

Sample

campione m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Intro von Over Now dient ein Sample einer Plattenaufnahme des Stücks Good Night von Ted Lewis & His Orchestra.

de.wikipedia.org

Auf digitaler Ebene bedeutet das, jedes Sample des ursprünglichen Audiosignals wird mit jedem Sample der Impulsantwort skaliert.

de.wikipedia.org

Die Musik enthält ein Sample des Songs Soul Street von dem britischen Pop-Duo Jolley & Swain aus dem Jahr 1985.

de.wikipedia.org

Je nach Branche repräsentieren hier oft wenige Firmen den Großteil des Marktes, sodass Vollerhebungen oder schon mit einem kleinen Sample hochrepräsentative Befragungen durchgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Der Titel fand im Laufe seiner Jahre in verschiedenen Rapsongs seinen Tribut wieder, als sogenanntes Sample.

de.wikipedia.org

Das traditionelle Registersystem mit den Mixturregistern der Pfeifenorgel bezeichnet man gemeinhin nicht mit Preset, hingegen jedoch ein Sample bei einem Mellotron.

de.wikipedia.org

Mittels sechs blauer Tasten war es möglich, den vier Pads jeweils ein Sample zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist noch unsicher, ob eine TMU ein bilineares Sample pro Takt zur Verfügung stellen konnten oder nur weniger.

de.wikipedia.org

Ein Editor zur direkten Manipulation von Wellenformen auf Sample-Ebene ist nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Zwei Monate nach Veröffentlichung wurde bekannt, dass die Sängerin bedingt durch das verwendete Sample selbst nur vergleichsweise wenig Geld durch das erfolgreiche Lied einnehmen konnte.

de.wikipedia.org