Übersetzungen für „Schelf“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Schelf <-s, -e> SUBST m/nt

Schelf

zoccolo m continentale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ablagerungen der Zweikofel-Formation werden jedoch von Flügel (1974) als küstenferne Flachwassersedimente angesehen, welche auf einem stetig absinkenden, gering gegliederten Schelf abgelagert wurden.

de.wikipedia.org

Insbesondere in den Tropen und Subtropen kommt es auf dem Schelf zur überwiegend biologischen Bildung von Karbonaten.

de.wikipedia.org

In der südlichen Hälfte des Meeres befindet sich ein Schelf-Gebiet, das weniger als 100 Meter Wassertiefe erreicht.

de.wikipedia.org

Das Zusammentreffen dieser beider Ströme und die Lage am Schelf hat zur Folge, dass vermehrt Nährstoffe an die Oberfläche gespült werden.

de.wikipedia.org

Er wurde bei der Überschiebung auf den europäischen Kontinentalrand vor dem Deckenstapel hergeschoben und als erster Teil des Stapels auf den europäischen Schelf überschoben.

de.wikipedia.org

Nach Süden hin setzt sich das Weddellmeer bis auf den kontinentalen Schelf fort.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden die Gesteine des Helvetikums auf dem europäischen Schelf abgelagert.

de.wikipedia.org

Auf seiner Nordseite wird er vom relativ stabilen aquitanischen Schelf begleitet.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es Anzeichen für Erdöl im Schelf innerhalb der heutigen 200-Seemeilenzone.

de.wikipedia.org

Vor ca. 200 Millionen Jahren zerbrach der Schelf und das Meer teilte sich Schwellen und Becken, in denen sich Sedimente ablagerten.

de.wikipedia.org