Übersetzungen für „Schuldfrage“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Schuldfrage SUBST f

Schuldfrage

questione f della responsabilità

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schuldfrage bestimmte wesentlich die Regelung der Unterhaltsrechte und -pflichten der Geschiedenen.

de.wikipedia.org

Letztlich kann man ihm auch hier nichts nachweisen und der Leser wird nicht abschließend über die Schuldfrage aufgeklärt.

de.wikipedia.org

Die Schuldfrage ist bis heute noch nicht rechtskräftig geklärt worden.

de.wikipedia.org

Zusammengefasst lässt sich sagen, dass die Schuldfrage nicht endgültig geklärt werden kann.

de.wikipedia.org

Bei einstimmiger Bejahung der Schuldfrage endete es mit einem Todesurteil, das nach spätestens drei Stunden zu vollstrecken war.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der Schuldfrage, setzte sie sich in den folgenden Jahrzehnten mit der Entwicklung des Menschen überhaupt und mit der französischen Aufklärung auseinander.

de.wikipedia.org

Der Umgang mit der Wahrheit hat auch einen Einfluss auf die Thematik der Schuld und die Aufklärung der Schuldfrage.

de.wikipedia.org

Vor allem für Frauen hatte die Reform des Scheidungsrechts 1977 weitreichende Veränderung: An die Stelle der Schuldfrage trat nun das Zerrüttungsprinzip.

de.wikipedia.org

Die Beweislage gegen ihn war jedoch erdrückend und seine Schuldfrage von Anfang an unstrittig.

de.wikipedia.org

Das Güteverfahren eignet sich bei allen zivilrechtlichen Streitigkeiten, wo es nicht um die Klärung der Schuldfrage geht.

de.wikipedia.org