Übersetzungen für „Schwächeanfall“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Schwächeanfall SUBST m

Schwächeanfall

mancamento m

Schwächeanfall SUBST

Benutzereintrag

Schwächeanfall (Ohnmacht) m

svenimento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem er sich wieder einigermaßen aufgerappelt hat, macht er den beiden jüngeren Kollegen weis, er habe den Schwächeanfall soeben vorgespielt.

de.wikipedia.org

Anfang 1803 erlitt er einen Schwächeanfall, von dem er sich nicht erholte.

de.wikipedia.org

Auf der Treppe zur Ausstellung erlitt er einen Schwächeanfall.

de.wikipedia.org

Vor dem letzten Verhandlungstag erlitt sie einen Schwächeanfall, und sie widerrief alle zuvor gemachten Aussagen über den Pfarrer.

de.wikipedia.org

Patienten lägen stundenlang in der Notaufnahme auf den Gängen, Pfleger und Ärzte litten unter so hohem Stress, dass ein Pfleger sogar einen Schwächeanfall erlitten habe.

de.wikipedia.org

Sie versuchte zunächst dennoch, weiterzuspielen, musste nach einem Schwächeanfall allerdings vom Platz getragen werden.

de.wikipedia.org

Wer nicht vollständig fit ist, kann möglicherweise einen Schwächeanfall bekommen oder gar bewusstlos werden.

de.wikipedia.org

Die Verurteilte der Gegenwart erzählt einem Fernsehteam von ihrem Prozess, der vor drei Tagen begann: Als das Todesurteil verlesen wurde, erlitt sie einen Schwächeanfall.

de.wikipedia.org

Die Schamanensitzungen dauerten mehrere Stunden und endeten häufig mit einem Schwächeanfall des Hauptakteurs.

de.wikipedia.org

Diese diente im 19. Jahrhundert den Frauen zur Erholung nach einem Schwächeanfall.

de.wikipedia.org