Übersetzungen für „Silberlinge“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . Silberling <-s, -e> SUBST m HIST

Silberling

denaro m (d’argento)

Silberling Wendungen

jemanden für dreißig Silberlinge verraten

tradire qn per trenta denari

Beispielsätze für Silberlinge

jemanden für dreißig Silberlinge verraten

tradire qn per trenta denari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Schlusswertung werden Silberlinge, Warenbestände und vorhandene Arbeiter in Siegpunkte umgewandelt.

de.wikipedia.org

Sie zogen Silberlinge, von denen einer als Steuerwagen fungierte.

de.wikipedia.org

Silberlinge stellen die Cashwährung in Taern dar, also für Geld zu kaufen.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kamen hierfür überwiegend Triebwagen der Baureihe 628; zuvor waren es wie auf vielen Nebenstrecken Schienenbusse, aber auch lokomotivbespannte Züge mit modernisierten Nahverkehrswagen Silberlinge.

de.wikipedia.org

Zur Verwendung im Kriegs- oder Katastrophenfall waren 198 Silberlinge für den schnellen Umbau in ein rollendes Lazarett vorbereitet, um als Krankentransportzug eingesetzt werden zu können.

de.wikipedia.org

Zwar sind die y-Wagen von der Wagensubstanz jünger als die n-Wagen, allerdings deutlich schwerer als viele Silberlinge.

de.wikipedia.org

Mit deren Ausmusterung wurden hier die üblichen n-Wagen („Silberlinge“) verwendet.

de.wikipedia.org

Kaisertaler kann man entweder gegen Gold eintauschen oder für Silberlinge kaufen.

de.wikipedia.org

Würde man sich die Zeit nehmen und alle Silberlinge hintereinander durchhören, stellt man keine harten Brüche oder krasse Stilwechsel fest, sondern einen fortlaufenden Fluss, der seinen Weg findet.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die unlackierten Edelstahl-Nahverkehrswagen, die sogenannten Silberlinge.

de.wikipedia.org