Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Spant“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Spant <-[e]s, -en> SUBST nt/m SCHIFF FLUG

Spant

spanen +haben VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Schiff war 90,65 m lang, 15,80 m breit (9,00 m über Spanten).
de.wikipedia.org
Die Planken waren untereinander fest verbunden und mit den Spanten nur verschnürt.
de.wikipedia.org
In den Tanks befinden sich drei bzw. vier Spanten aber keine Stringer.
de.wikipedia.org
Das Rumpfgerüst bestand aus vier Längsholmen und einer Reihe von Spanten und war mit Sperrholz beplankt.
de.wikipedia.org
Neben einem bei Bergungsbeginn zusammenhängenden Verband aus Spanten und Planken wurden einzelne Schiffsteile wie Wrangen, Biten und Verbindungsteile sowie weitere Teil- und Kleinfunde gemacht.
de.wikipedia.org
So war die Beplankung gedoppelt und die Spanten waren in Eichenholz mit verstärkten Querschnitten ausgeführt.
de.wikipedia.org
Im Karton befinden sich alle Teile außer den Blechen und Spanten; diese befinden sich in der Sperrholzkiste.
de.wikipedia.org
Die Wände des Kirchenschiffs wurden von innen durch unterirdisch verbundene Stahlbetonrahmen wie Spanten verstärkt.
de.wikipedia.org
Die Yacht war ganz aus Metall gebaut worden, mit Spanten aus Stahl und einem mit Blei gefüllten Stahlkiel.
de.wikipedia.org
Die Breite auf den Spanten betrug 19,52 Meter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Spant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski