Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Städten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Stadt <-, Städte> SUBST f

Mexiko-Stadt <-s> [ˈmɛksikoˈʃtat] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
W&K bietet rund 3800 Studenten auf sechs Campus-Einrichtungen in den Städten Brussel, Gent und Löwen rund 30 Kunst- und Architekturstudiengänge an.
de.wikipedia.org
Großstadtkinder wachsen häufiger als ihre Altersgenossen in kleineren Städten ohne Geschwister auf.
de.wikipedia.org
Es folgen die Lieder von Städten und Gemeinden in früheren japanischen Überseegebieten.
de.wikipedia.org
Die Massenarbeitslosigkeit in den Städten verschärfte das politische Klima zusätzlich.
de.wikipedia.org
In fünf deutschen Städten wurden Castings durchgeführt, zu denen insgesamt 5189 Bewerberinnen antraten.
de.wikipedia.org
Analog dazu wird in den Städten die Produktion billiger Massengüter vorangetrieben und durch arbeitsintensive Betriebe werden Arbeitsplätze geschaffen.
de.wikipedia.org
Die Fahrtdauer zwischen beiden Städten beträgt 68 Minuten.
de.wikipedia.org
Allgemein werden die ältesten zusammenhängenden Teile einer Stadt als historischer Stadtkern bezeichnet, vor allem bei vor-modernistischen Städten (also vor dem 20. Jahrhundert erbaute Stadtkerne).
de.wikipedia.org
Nur durch ein rigoroses Meldeverfahren war es möglich, die Bevölkerung vom Land aus den Städten fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Einige Naherholungsgebiete von Städten tragen noch immer in Anlehnung an die frühere Funktion den Namen Fasanerie, obwohl man dortselbst nur noch äußerst selten ein Exemplar dieser Gattung antrifft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski