Übersetzungen für „Steuerrad“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Steuerrad SUBST nt

1. Steuerrad AUTO :

Steuerrad

volante m

2. Steuerrad SCHIFF :

Steuerrad

ruota f del timone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um ihnen entkommen zu können, entern sie das Schiff und zerstören das Steuerrad der Fregatte.

de.wikipedia.org

Auf dem Altar standen ein Kruzifix und ein Steuerrad.

de.wikipedia.org

Er beobachtete, wie der Steuermann sein Steuerrad mit Hilfe eines Holzbolzens von unten arretierte.

de.wikipedia.org

Es ist auf Deck mit einer Pinne oder mit einem Steuerrad verbunden, mit denen das Boot gelenkt wird.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde das Steuerrad getroffen, so dass sie steuerlos war.

de.wikipedia.org

Das Umschalten von Vorwärts- auf Rückwärtsfahrt sowie die elektrische Bremsung erfolgten über ein separates Steuerrad.

de.wikipedia.org

Aus Platzgründen verfügt das Schiff nicht über eine Pinne, sondern über ein Steuerrad.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Gemeinde zeigt in der oberen Hälfte ein rotes Steuerrad auf silbernen Grund.

de.wikipedia.org

In den Boden eingelassene steinerne Markierungen mit einem Steuerrad weisen den Weg.

de.wikipedia.org

Unter dieser Überdachung befand sich zudem häufig das Steuerrad des Schiffes.

de.wikipedia.org