Übersetzungen für „Tierversuch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Tierversuch SUBST m

Tierversuch

esperimento m con ( od su) animali

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Tiere wurden vor allem für Versuchszwecke verkauft, es wurden aber auch Tierversuche vor Ort durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Aktivität des Cannabinoid-Rezeptor 1 wird in Tierversuchen an Mäusen und Ratten durch Pregnenolon, einem Prohormon von Progesteron, blockiert.

de.wikipedia.org

Durch seine Erfahrungen als Assistent bei Tierversuchen durfte er auch bald Studenten in diesem Gebiet unterrichten.

de.wikipedia.org

Ein 1958 erlassenes Gesetz schrieb vor, dass Lebensmittel keinerlei Spuren von im Tierversuch krebserregenden Substanzen enthalten dürften.

de.wikipedia.org

Sie nimmt nur die Tötung bei weidgerecht ausgeübter Jagd, bei Tierversuchen, zulässigen Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen und Arten massenhaften Fischfangs aus.

de.wikipedia.org

Möglicherweise spielt es eine Rolle bei der Entstehung von Adipositas, hat aber im Tierversuch nur eine geringe Wirkung auf die Entwicklung des Körpergewichts gezeigt.

de.wikipedia.org

Das Haus verzichtet auf alle Produkte, die mithilfe von Tierversuchen hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Tierversuche zeigten zunächst keine konkrete, positive Medikamentenwirkung oder Nebenwirkungen.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl Arzneistoffprüfungen an Enzymen, Zellkulturen und Gewebeproben, als auch Tierversuche durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Nickelverbindungen scheint Nickelarsenid in manchen Tierversuchen nicht krebserregend zu wirken, jedoch wurde eine Wirkung als krebserregend für den Menschen nachgewiesen.

de.wikipedia.org