Übersetzungen für „Todkranke“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Todkranke <-n, -n> SUBST m/f

Todkranke

malato m , -a f grave

todkrank ADJ

todkrank sein

essere in fin di vita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als ihr Bruder ihren als „Otterer“ bekannten Mann auffindet, stellt der einst „Todkranke“ sich als kerngesund heraus.

de.wikipedia.org

Er trifft auf eine gealterte, todkranke Frau, die aber gesteht, dass sie immer auf seine Rückkehr gewartet habe.

de.wikipedia.org

Als die Nachricht über das Ende des Krieges eintrifft, erhebt sich der todkranke Bauer plötzlich kerngesund von seinem nur vorgetäuschten Sterbelager.

de.wikipedia.org

Mit Redegewandtheit und Charisma beginnt der Todkranke die Menschen um sich herum von seinen Ansichten zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Nach diesen Forderungen wollte der Pfleger die todkranke Frau verhören, diese war jedoch nicht mehr vernehmungsfähig.

de.wikipedia.org

Der todkranke Sotnikow widersetzt sich der Folter und schweigt.

de.wikipedia.org

Laut seinem Lektor schrieb er den Roman vor allem als Geschenk für seine damals todkranke Mutter, die ein absolutes Faible für Polizeiarbeit hatte.

de.wikipedia.org

Dieses Recht sei nicht auf komatöse oder todkranke Patienten beschränkt.

de.wikipedia.org

Der todkranke Vater war diesen Strapazen nicht gewachsen und musste zurückbleiben.

de.wikipedia.org

Durch ein Radiointerview verbreitet sich seine Popularität und immer mehr Todkranke und deren Angehörige wenden sich an ihn.

de.wikipedia.org