Übersetzungen für „Tonziegel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Tonziegel <-s, Tonziegel> SUBST m

Tonziegel

tegola f di terracotta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor dem Auftragen der Glasur wurden die Tonziegel zunächst gebrannt, dann wurden die Konturen der Relieftiere mit einem zähflüssigen Glasurbrei aus einer Gießbüchse auf die Ziegel aufgetragen.

de.wikipedia.org

Darüber lagen eine Reihe von Gräbern in Nord-Süd-Ausrichtung, unter denen das Grab eines Mannes hervorstand: das Grab besaß tönerne Wände und das Gesicht des Mannes war von einem Tonziegel bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Krempziegel ist ein Tonziegel mit linksseitiger, konisch zulaufender Krempe, die bei der Deckung über den hochstehenden Rand des Nachbarziegels greift; als Flachkremper auch bei geringen Dachneigungen einsetzbar.

de.wikipedia.org

Die massive Bauweise und der massenhafte Einsatz gebrannter Tonziegel, wie sie für den Mittelmeerraum typisch sind, deuten ebenfalls darauf hin.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend waren vor allem Produktionsfortschritte in der Ziegelherstellung, die Tonziegel preiswerter werden ließen.

de.wikipedia.org

Die Tonziegel müssen einen hohen Druck aushalten und feuerfest sein.

de.wikipedia.org

Für die Kegeldächer der Apsiden wurden die Tonziegel in unterschiedlichen Breiten und konisch zulaufend produziert, um ein sauberes Verlegebild zu erhalten.

de.wikipedia.org

Bei ihnen handelte es sich um einen Rinderschädel, sechs Tonziegel und stark zerscherbte Keramikgefäße, die aber noch zu Tellern und Vasen rekonstruiert werden konnten.

de.wikipedia.org

Durch Brennen wird ein Lehmziegel zum Backstein, Tonziegel oder Klinker.

de.wikipedia.org

Das Hauptportal zur Bismarckstraße wird links und rechts von je vier Säulen mit korinthischen Kapitellen flankiert, vollständig in rotem Tonziegel gehalten.

de.wikipedia.org