Übersetzungen für „Transpiration“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Transpiration <Transpiration, -en> SUBST f

Transpiration

traspirazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Blätter des Wiesen-Klee werden durch Turgorveränderungen in den Blattgelenken auf und ab geschwungen, um die Transpiration zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Durch die geringe Vegetationsdeckung, deren Transpiration damit entfällt, verdunstet in Städten ein viel geringerer Teil des Niederschlags als im Umland.

de.wikipedia.org

Die Transpirationsrate ist die Menge an Wasser, die ein Lebewesen unter bestimmten Bedingungen pro Zeitspanne durch Transpiration in die Atmosphäre abgibt.

de.wikipedia.org

Die Symptome sind die einer Muscarin-Vergiftung, namentlich stark erhöhter Speichelfluss, Transpiration (Schwitzen) und tränende Augen innerhalb von 15 bis 30 Minuten nach Einnahme.

de.wikipedia.org

Sie führen dazu, dass die Transpiration der Pflanze größer ist als die Wasseraufnahme.

de.wikipedia.org

Daraufhin reduzieren die Blätter die Transpiration und damit den Wasserverbrauch, indem sie die Spaltöffnungen schließen.

de.wikipedia.org

Aus der ermittelten Gewichtsdifferenz wird die relative Transpiration der Pflanzen bestimmt.

de.wikipedia.org

Durch Absonderung aromatischer Stoffe oder Behaarung der Blätter versucht die Pflanze ihre Transpiration einschränken.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit der erhöhten Lichteinstrahlung ist auch die veränderte Transpiration wichtig.

de.wikipedia.org

Dazu kann man sich folgenden physiologischen Zusammenhang zunutze machen: Über die Transpiration der Blätter geht das meiste von Pflanzen abgegebene Wasser zurück in die Erdatmosphäre.

de.wikipedia.org