Übersetzungen für „Trennlinie“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Trennlinie <Trennlinie, -n> SUBST f

Trennlinie

linea f divisoria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die 1994 begründete Kooperation soll diese traditionelle Trennlinie zu beiderseitigem Nutzen überwinden helfen.

de.wikipedia.org

Der Mond repräsentiert die Trennlinie zwischen himmlischer und irdischer Welt.

de.wikipedia.org

Es wird mittlerweile angenommen, dass die Trennlinie hellbraun war, also Gebirge darstellte.

de.wikipedia.org

Eine Trennlinie zwischen den eigenen Arbeiten und denen seiner Werkstatt ist schwer zu ziehen.

de.wikipedia.org

Im oberen Bereich bildet die Petersenspitze () und deren Nordostgrat die Trennlinie zwischen beiden Bereichen.

de.wikipedia.org

Andere Autoren haben vorgeschlagen, eine Trennlinie zwischen den §§ 1–20 und den §§ 21–27 zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die Runen befinden sich jeweils in einer Art Rahmen, oder sind durch Trennlinien voneinander abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Auch Wellenlinien oder schmale weiße Trennlinien zählen als Streifen.

de.wikipedia.org

Wellenlinien oder schmale weiße Trennlinien zählen ebenfalls als Streifen.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 1989 wurden etwa das städtische Theater oder Sportvereine anhand ethnischer Trennlinien aufgeteilt.

de.wikipedia.org