Übersetzungen für „Triebwerksausfall“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Triebwerksausfall SUBST

Benutzereintrag

Triebwerksausfall m LUFTF

avaria al propulsore f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Unfallursache wurde ein multipler Triebwerksausfall durch verunreinigten Flugzeugtreibstoff festgestellt.

de.wikipedia.org

Ebenso gibt es große Probleme bei der Steuerbarkeit und Sicherheit (beispielsweise bei Triebwerksausfall).

de.wikipedia.org

Bei einem Triebwerksausfall während des Starts und einem Startgewicht über 119 Tonnen war ein Startabbruch nötig.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit zur Nachstellung ergibt sich durch Geschwindigkeitsveränderung, Veränderung der Landeklappenstellung (Höhenrudertrimmung) und asymmetrischen Schub bei Triebwerksausfall an einem mehrmotorigen Flugzeug (Seitenrudertrimmung).

de.wikipedia.org

Beim Start kam es zu einem Triebwerksausfall an der ersten Stufe der Trägerrakete.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann ein Verkehrsflugzeug nach Triebwerksausfall im Gleitflug weiterfliegen und notlanden.

de.wikipedia.org

Ein großes, dreigeteiltes und doppelt angelenktes Seitenruder erhöhte die Manövrierbarkeit, da besonders ein Triebwerksausfall ein starkes Gieren und eine asymmetrische Auftriebsverteilung verursacht hätte.

de.wikipedia.org

Mit dieser Konfiguration wurde eine Leistungssteigerung von etwa 60 % erreicht, außerdem stand bei einem Triebwerksausfall die zweite Turbine zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Triebwerke sind nahe nebeneinander untergebracht, um bei einem einseitigen Triebwerksausfall starken asymmetrischen Lenkkräften vorzubeugen, die schnell zu einem unkontrollierbaren Trudeln führen können.

de.wikipedia.org

Durch diesen Schubzuwachs erhöhte sich allerdings auch die Gefahr, dass es bei einem einseitigen Triebwerksausfall schneller zum unkontrollierbaren Trudeln kommt.

de.wikipedia.org