Übersetzungen für „Trilogie“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Trilogie <-, -n> SUBST f

Trilogie

trilogia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In deutscher Übersetzung sind bislang die drei Bände seiner Méto-Trilogie erschienen.

de.wikipedia.org

Im ersten Teil der Trilogie wird die Geschichte von verschiedenen kommunistischen Kämpfern erzählt.

de.wikipedia.org

Aber auch hier stand meist der erste Band der Trilogie im Vordergrund des Interesses.

de.wikipedia.org

Er knüpfe damit an die Qualitäten der Original-Trilogie an.

de.wikipedia.org

Auch in den Artikeln, die über die Entstehung von Die Luftgängerin berichten, scheinen erst spät Pläne zu einer Trilogie auf.

de.wikipedia.org

Die Hauptfiguren seien „mit weit weniger Tiefe dargestellt als in der brillanten Trilogie des Regisseurs aus den 80er-Jahren über Identität und Anpassung.

de.wikipedia.org

Der erste Film der neuen Trilogie erschien schließlich 1999 unter dem Titel Die dunkle Bedrohung.

de.wikipedia.org

Weltweit wurden über 31 Millionen Exemplare der Trilogie verkauft.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich wurde die Trilogie auch im Ausland verkauft.

de.wikipedia.org

Die Trilogie verstehe sich vielmehr „als Annäherung an eine historische Figur, an den Menschen und Politiker“.

de.wikipedia.org