Übersetzungen für „Trivialname“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Trivialname <-ns, -n> SUBST m

Trivialname

nome m volgare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andere deutschsprachige Trivialnamen sind Drosselbeere, Quitsche oder Krametsbeere.

de.wikipedia.org

Weitere Trivialnamen sind: Augenkraut, Blatternblatt, Fuchsauge, Fuchstrauben, Krähenauge, Kreuzkraut, Sauauge, Schlangenbeere, Schwarzblattlkraut, Sternkraut, Teufelsauge, Teufelsbeere, Wolfsbeere.

de.wikipedia.org

Sein Trivialname beruht darauf, dass sich der Blattkäfer bei Gefahr vom Blatt fallen lässt und sich tot stellt.

de.wikipedia.org

In der dritten Auflage enthalten die Einträge zu den Arten einen englischen Trivialnamen.

de.wikipedia.org

Sowohl der wissenschaftliche als auch der Trivialname beziehen sich auf die allgemein spitzmausartige Gestalt mit spindelförmigen Körper und langschmalen, vorn spitz zulaufenden Kopf.

de.wikipedia.org

Phosgen ist der Trivialname für Kohlenoxiddichlorid oder Carbonylchlorid, COCl 2, das Dichlorid der Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Praktisch alle Terpengerüste tragen Trivialnamen und sind nach ihrer biologischen Quelle benannt.

de.wikipedia.org

Der Trivialname des Tarantulafalken z. B. lässt vermuten, dass dieser Taranteln jagt, dabei sind aber Vogelspinnen seine Beute.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche deutsche Trivialname Höhlenhäher wurde daher in Tibetmeise geändert.

de.wikipedia.org

In anderen Weltregionen existieren weitere Bäume die in ihrem Trivialnamen oder Artnamen die Bezeichnung Tamarinden enthalten.

de.wikipedia.org