Übersetzungen für „Usurpation“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Usurpation <Usurpation, -en> SUBST f

Usurpation

usurpazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wahrscheinlich hatte er schon vor seiner Usurpation das Amt des obersten Heerführers der Provinzstreitkräfte bekleidet.

de.wikipedia.org

Gerade in Krisenphasen, etwa in Zusammenhang mit Nachfolgestreitigkeiten oder Usurpationen, agierte der Senat dabei regelmäßig nicht geschlossen, sondern zerfiel in zwei oder mehr Parteiungen.

de.wikipedia.org

Die kämpfende Truppe verlangte nach der Anwesenheit eines Kaisers, andernfalls drohten Usurpationen.

de.wikipedia.org

Seine Historizität wird sicher vom Rassamzylinder belegt, auch die seiner Usurpation ist kaum zu bezweifeln.

de.wikipedia.org

Beide Fraktionen trafen hier also unmittelbar benachbart in Feindschaft aufeinander, da jede von ihnen die Rechtmäßigkeit des Imamats des jeweils anderen als Usurpation ablehnte.

de.wikipedia.org

Gegen diese Usurpation wehrte sich die Bevölkerung mit Streiks.

de.wikipedia.org

Dies war für Nabonid insbesondere deshalb wichtig, weil er nicht aufgrund seiner Abstammung vom Königshaus auf den Thron gelangt war, sondern durch eine Usurpation.

de.wikipedia.org

Usurpation liegt auf der Hand, wo beide Kriegsparteien sich auf Gott als Mitstreiter für ihre Sache berufen.

de.wikipedia.org

Eingeschränkt waren ihre Handlungsoptionen lediglich dadurch, dass sie im Falle eines Akzeptanzverlustes mit Attentaten und Usurpationen rechnen mussten.

de.wikipedia.org

Fraglich, aber aufgrund fehlender urkundlicher Überlieferung nicht mehr zu entscheiden ist die Frage, ob die Ausmünzung aufgrund kaiserlicher Privilegien oder durch Usurpation erfolgt ist.

de.wikipedia.org