Übersetzungen für „Volljährige“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

volljährig ADJ

volljährig

maggiorenne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Antragsberechtigt sind volljährige natürliche Personen und juristische Personen mit österreichischer Wohnadresse bzw. österreichischer Firmenadresse.

de.wikipedia.org

Demnach kann gegebenenfalls auch gegen volljährige Personen eine Jugendstrafe zu verhängen sein, welche dann aber in einer „normalen“ Justizvollzugsanstalt zu verbüßen wäre.

de.wikipedia.org

1868 eröffnete dort der gerade volljährige Sohn Moritz Sachs junior zusammen mit einem Geschäftspartner die Weinhandlung Sachs & Höchheimer.

de.wikipedia.org

Im Ort leben 987 volljährige Einwohner, deren Durchschnittsalter bei 38,7 Jahren liegt (40,6 bei den weiblichen Einwohnern und 38,8 bei den männlichen).

de.wikipedia.org

Die Haushaltsgebühr umfasst den Ehepartner und volljährige Kinder, nicht aber Großeltern oder WG-Mitbewohner.

de.wikipedia.org

Dies betrifft beispielsweise in gemeinsamer Wohnung mit anderen Familienmitgliedern lebende volljährige Arbeitnehmer oder Auszubildende mit eigenem Einkommen oder bisher einzeln gebührenpflichtige Bewohner von Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org

Sie bieten längerfristig Schutz und Unterbringung für bis zu sechs junge volljährige Frauen, die von Gewalt und Zwangsheirat betroffen sind.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht für volljährige Personen die Möglichkeit, Probepackungen über das Internet zu bestellen.

de.wikipedia.org

Sie sind auch für minderjährige Haushaltsmitglieder sowie volljährige Haushaltsmitglieder, die wegen einer Krankheit oder Behinderung nicht selbst Auskunft geben können, auskunftspflichtig.

de.wikipedia.org

Ausländische, auch volljährige, Kinder einer liechtensteinischen Mutter haben seit 1997 ex lege einen Anspruch auf die Staatsbürgerschaft ohne bestehende weitere aufgeben zu müssen.

de.wikipedia.org