Übersetzungen für „Wassergeist“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wassergeist <-[e]s, -er> SUBST m

Wassergeist

spirito m delle acque

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schotten benutzen den Namen, um sich allgemein auf Wassergeister zu beziehen, die das Meer, Flüsse oder Seen (die schottischen Lochs) bewohnen.

de.wikipedia.org

Der Film basiert lose auf der mythologischen Undine, bei der es sich um einen Wassergeist oder eine Nymphe handelt.

de.wikipedia.org

Diese Wassergeister sind ebenso blutgierig wie die verwandten Wassermänner mit menschlichem Aussehen.

de.wikipedia.org

Sie vergisst dabei, dass dies nur aus Furcht vor den Wassergeistern geschehen ist.

de.wikipedia.org

Die Wassergeister hätten die Macht, Staudämme zu brechen, Menschen und Tiere zu ertränken oder unter Wasser ziehen.

de.wikipedia.org

Sie habe eine Gruppe von Wassergeistern gesehen und zeigte danach für ihre Freundin.

de.wikipedia.org

Ob es sich um eine Nixe oder einen Wassergeist handelt, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Wassergeister fanden sich in Seen, Brunnen, Quellen und Flüssen.

de.wikipedia.org

Insbesondere in seiner Beschreibung der weiblichen Wassergeister schließt er hier an das Erzählmotiv der Mahrtenehe an.

de.wikipedia.org

Die Wassergeister, als Vilen oder Rusalken bekannt, waren ebenso wie die Bergnymphen weibliche Gruppenwesen, der männliche Wassermann war dagegen ein Einzelgänger.

de.wikipedia.org