Übersetzungen für „Weinbauer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Weinbauer <-n -s, -n> SUBST m , Weinbauerin SUBST f <-, -nen>

Weinbauer

viticoltore m , -trice f

Weinbauer

vignaiolo m , -a f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grundsätzlich verkauften die Weinbauern ihren Wein vor oder während der Weinlese.

de.wikipedia.org

Die Interessenvertretung der Obst- und Weinbauern setzte daher durch, dass eine Musterverordnung über den Verkehr mit giftigen Pflanzenschutzmitteln ausgearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Fasching ist seit 1969 Weinbauer und wurde 2003 zum Ökonomierat ernannt.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen werden die Beeren unterversorgt und als Ergebnis erzielen die Weinbauern dünne Weine mit hohen Säurewerten.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Mitbegründer und lange Zeit auch geschäftsführender Kommissionsvorstand der Landesvereinigung für Musterkeller und der ungarischen Weinbauern.

de.wikipedia.org

Gesetze der fränkischen Könige schützten die alteingesessenen Weinbauern.

de.wikipedia.org

Bei dem deutschen Gericht Kaninchen Weinbauern-Art werden die Kaninchenteile und die Kaninchenleber mit Butter, Zwiebeln, Knoblauch, Rosmarin, Thymian und Salbei sowie gequetschen Wacholderbeeren goldbraun gebraten.

de.wikipedia.org

Der von den Weinbauern für ihre Champagnertrauben erzielte Preis lieferte die Basis einer von 80 % bis 100 % reichenden Skala.

de.wikipedia.org

Die Bewohner waren hauptsächlich als Bauern und Weinbauern tätig, zu dieser Zeit bestand ein Edelsitz in Hart.

de.wikipedia.org

Der römische Weinbau profitierte dabei von der Erfahrung der dortigen Weinbauern.

de.wikipedia.org