Übersetzungen für „Weltverbesserer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Weltverbesserer <-s, -> SUBST m , Weltverbesserin SUBST f <-, -nen> iron

Weltverbesserer

riformatore m , -trice f del mondo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So war das Motto des Festivals 2009 Weltverbesserer.

de.wikipedia.org

Die Geschichte einer Vater-Sohn-Beziehung (...) handelt von der Identitätssuche sowohl eines bildungsbesessenen Weltverbesserers als auch eines immigrierten Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Der Weltverbesserer sitzt auf seinem hohen Sessel und beklagt sich darüber, immer nur missverstanden zu werden.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet sich selbst als zweitwichtigsten Bewahrer der Wahrheit nach dem Papst und als Weltverbesserer.

de.wikipedia.org

Nachdem die Würdenträger gegangen sind, will der Weltverbesserer zusammen mit der Frau die Stadt verlassen.

de.wikipedia.org

Auch Lebenskünstler und originelle Weltverbesserer stellten sich ein.

de.wikipedia.org

Das gesamte Stück spielt im Haus des Weltverbesserers in Jetzt-Zeit.

de.wikipedia.org

Keine Revolution also, keine Weltverbesserer.

de.wikipedia.org

Nach exaktem Einhalten von fünf Minuten soll sie ihm diese abtrocknen; der Weltverbesserer verlangt ein frisches Handtuch, nachdem sie ihm ein benutztes angeboten hat.

de.wikipedia.org

Die Herrschaften reißen sich darum, dem Weltverbesserer höchstes Lob entgegenzubringen; der Rektor rühmt sich damit, ihn als Ehrendoktor vorgeschlagen zu haben und nun an sein Ziel gelangt zu sein.

de.wikipedia.org