Übersetzungen für „Zeugs“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Zeugs <Zeugs> SUBST nt ugs pej

Zeugs

roba f

Zeugs

robaccia f

Zeug <-[e]s> SUBST nt

1. Zeug:

Zeug

roba f

Zeug

cose fpl

2. Zeug (wertloses Zeug):

Zeug

robaccia f

Zeug

cianfrusaglie fpl

Wendungen:

jemandem am Zeug flicken

trovare da ridire su qn

das Zeug zu etwas haben

avere la stoffa di qc

was das Zeug hält

a più non posso

sich für jdn/etw ins Zeug legen

impegnarsi ( od darsi da fare) per qn/qc

rede kein (dummes) Zeug!

non dire sciocchezze!