Übersetzungen für „abstehend“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

abstehend ADJ

abstehend

sporgente

abstehende Ohren

orecchie a sventola

abstehen <irr> VERB intr +haben

1. abstehen:

abstehen

distare

Wendungen:

zwei Stunden abstehen ugs

passare due ore in piedi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Hintertarsen sind auffallend lang abstehend hell behaart.

de.wikipedia.org

Die glatten, festen und derben abstehenden Warzen sind spiralförmig angeordnet.

de.wikipedia.org

Der aufrechte Stängel trägt besonders am Grunde ausgebreitete, fast waagerecht abstehende und aufsteigende Zweige.

de.wikipedia.org

Die Kelchröhre ist deutlich genervt, locker abstehend und drüsig behaart.

de.wikipedia.org

Die Ährchen sind oval und spreizen sich zur Fruchtzeit durch die abstehenden Fruchtschläuche stark ab.

de.wikipedia.org

Bei Bruch von Drahtgläsern können durch abstehende Bruchstücke und Drähte besonders schwere Verletzungen verursacht werden.

de.wikipedia.org

Der kräftige, vierkantige Stängel ist meist von Grund an verzweigt, dicht abstehend borstig behaart, trüb-grün und drüsenlos.

de.wikipedia.org

Am Rand trägt es schwarze, abstehende Borsten, wodurch Umbilicaria cylindrica von ähnlichen Arten unterschieden werden kann.

de.wikipedia.org

Die 6 bis 11 Randdornen, an alten Areolen können es bis zu 23 sein, sind abstehend bis ausgebreitet und bis zu 1,6 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Die bisweilen etwas verbreiterte Stielbasis ist dicht mit weißen, abstehenden Fasern striegelig bedeckt.

de.wikipedia.org